GoogleでやってるらしいBloggerってやつが日本語になりました。
ボクもミラーリングとして使ってます。
まだ完全に日本語化されたわけじゃありませんが、とりあえず投稿できるようになるまではイケるでしょう。
使ってみてはどうでしょうか。